1
00:00:41,860 --> 00:00:42,960
Ik wou dat ik iemand anders was.

2
00:00:45,340 --> 00:00:48,580
Er is een kleine truc die ik graag wil laten zien
jij nu, die ik heb opgehaald. Ik weet het niet

3
00:00:48,580 --> 00:00:49,580
die het heeft laten vallen.

4
00:00:50,840 --> 00:00:54,500
Een trucje nu met een stuk touw,
die je heel, heel goed kunt bekijken.

5
00:00:55,500 --> 00:00:56,500
En, eh...

6
00:01:14,070 --> 00:01:15,890
Nou, wat bedoel je met, kom eraf? Ik gewoon
kom op.

7
00:01:18,870 --> 00:01:21,650
Nu, met een snelle beweging van het touw,
dat is een vermoeide knoop aan de onderkant van de

8
00:01:21,650 --> 00:01:22,650
touw.

9
00:01:23,030 --> 00:01:24,030
Gewoon een klein flikkertje.

10
00:01:27,870 --> 00:01:31,790
En mijn tanden jeuken.

11
00:01:34,750 --> 00:01:35,750
Gewoon een klein flikkertje.

12
00:01:37,230 --> 00:01:38,570
En onderaan verschijnt een grote knoop.

13
00:01:39,610 --> 00:01:40,610
Wat is dat?

14
00:01:53,930 --> 00:01:54,930
verschijnt niet onderaan.

15
00:01:57,470 --> 00:01:58,610
Veel mensen kunnen dit niet.

16
00:02:03,290 --> 00:02:05,270
Kijk, ik zal je laten zien hoe de knoop eruit ziet
zoals. Kijk, zo lijkt het.

17
00:02:09,030 --> 00:02:15,850
Ik dwaal nederig rond

18
00:02:15,850 --> 00:02:22,850
als een wolk die op heuvels drijft en
heuvels.

19
00:03:51,320 --> 00:03:52,039
Iemand hier?

20
00:03:52,040 --> 00:03:54,180
Hoe zit het met jou? Hoe zit het met jou, papa? Nee,
hij is mijn vader niet.

21
00:03:55,380 --> 00:03:56,380
Wees niet ellendig.

22
00:03:58,300 --> 00:04:00,640
Wilt u, meneer, een willekeurig nummer bedenken?
tussen 1 en 30?

23
00:04:01,660 --> 00:04:02,940
Heeft u er al een bedacht, meneer? Ja.

24
00:04:03,220 --> 00:04:04,440
Rechts. Dit is de mijne.

25
00:04:04,700 --> 00:04:05,840
Als je het niet erg vindt, maakt het mij niet uit.

26
00:04:07,700 --> 00:04:08,840
Het is de vorm van hypnose.

27
00:04:10,920 --> 00:04:13,720
En ze zeggen dat hypnose uit de
verstand. Nou, dat is het niet. Het is van de

28
00:04:13,720 --> 00:04:14,720
heupen.

29
00:04:17,959 --> 00:04:19,320
Denk voortdurend aan dat nummer, meneer.

30
00:04:19,560 --> 00:04:20,560
Denk er de hele tijd aan.

31
00:04:20,760 --> 00:04:22,500
En ik zal je op geen enkele manier beïnvloeden
allemaal.

32
00:04:23,640 --> 00:04:24,640
24, 24, 24.

33
00:04:26,640 --> 00:04:27,680
24, 24, 24.

34
00:04:29,120 --> 00:04:31,580
24, 24, 24, 24, 24, 24, 24.

35
00:04:32,400 --> 00:04:33,400
Je nummer zei 24!

36
00:04:34,180 --> 00:04:35,180
Nee!

37
00:04:37,900 --> 00:04:39,120
Ik zei toch dat je het mij niet moest vertellen, nietwaar?

38
00:04:39,820 --> 00:04:42,380
Nou, zou je geloven wat ik zei?
Hierbinnen heb ik een envelop met een

39
00:04:42,380 --> 00:04:44,520
verzegeld... Het is volledig verzegeld. Binnen
is een getal.

40
00:04:45,060 --> 00:04:46,340
Wat was uw nummer, meneer? Wees
eerlijk.

41
00:04:46,540 --> 00:04:47,540
17. 17.

42
00:04:47,800 --> 00:04:48,900
En hier is de verzegelde envelop.

43
00:04:49,480 --> 00:04:50,480
Hierbinnen met een nummer.

44
00:05:02,600 --> 00:05:04,120
Oh, er is hier ergens een aap.
Regel het zelf.

45
00:05:24,970 --> 00:05:26,030
gebeurde hem vanavond op weg hierheen.

46
00:05:28,710 --> 00:05:30,310
Helaas, arme York, ik kende hem goed.

47
00:05:31,890 --> 00:05:33,150
Hij ging laatst naar een dansfeest.

48
00:05:34,150 --> 00:05:35,430
Zat helemaal alleen in de hoek.

49
00:05:36,050 --> 00:05:37,490
Hij heeft geen maatje om mee te dansen.

50
00:05:40,190 --> 00:05:41,610
Bedankt.

51
00:05:41,850 --> 00:05:42,850
Geen maatje om te dansen.

52
00:05:45,110 --> 00:05:46,110
Dat klopt, nietwaar?

53
00:05:46,170 --> 00:05:47,930
Je zegt niet veel vanavond, hè?
Wat is er aan de hand?

54
00:05:48,930 --> 00:05:50,430
Het heeft niets met mij te maken, dus ik zal het vertellen
jij dat.

55
00:05:52,870 --> 00:05:54,350
Het is gewoon dat ik op dieet ben geweest,
dat is alles.

56
00:05:55,630 --> 00:05:56,630
Wat is hiermee gebeurd?

57
00:05:57,730 --> 00:05:58,730
Loslaten.

58
00:06:00,350 --> 00:06:03,490
Oh, je bent op dieet geweest. O, een vrolijkheid
nar. Ja, dat klopt. Ja, een vrolijke

59
00:06:03,490 --> 00:06:04,490
nar.

60
00:06:05,030 --> 00:06:07,870
Ik was vroeger een nar van de koning.

61
00:06:09,330 --> 00:06:11,010
Leugenaar. Ik dacht dat je nooit zou beginnen.

62
00:06:12,790 --> 00:06:14,470
Klopt dat? Ja, dat klopt.

63
00:06:14,990 --> 00:06:16,170
Kijk naar mij, zoon. Kijk naar mij.

64
00:06:17,230 --> 00:06:18,230
Ik kijk naar jou.

65
00:06:18,610 --> 00:06:20,310
Hier is een grap. Hier is er nu één voor jou.
Hier is er nu één.

66
00:06:23,820 --> 00:06:27,000
Dit is de echte ghillie-lach. ik bedoel,
de ghillie-lach. De echte ghillie

67
00:06:27,000 --> 00:06:27,899
lachen, toch?

68
00:06:27,900 --> 00:06:28,900
Rechts.

69
00:06:29,800 --> 00:06:32,140
Zoon, vertel me iets, zoon. Wat?

70
00:06:32,860 --> 00:06:34,260
Wie... Wie is er aan de beurt? O ja.

71
00:06:40,860 --> 00:06:45,280
Wie is... Heb je ooit gelezen... Heb jij
ooit je ogen gecontroleerd?

72
00:06:45,920 --> 00:06:46,960
Nee, ze zijn altijd blauw geweest.

73
00:06:49,340 --> 00:06:50,760
Heel grappig. Heel grappig.

74
00:06:51,630 --> 00:06:53,350
Houd je ogen op de lippen gericht. Heel grappig,
nietwaar?

75
00:06:55,430 --> 00:06:56,430
Heel grappig.

76
00:06:56,490 --> 00:06:58,610
Maar onthoud: Yorick doet de grappen.

77
00:06:59,370 --> 00:07:01,370
Nu, hier is er nog één. Hier is er nog een
één. Kijk, daar gaan we.

78
00:07:01,930 --> 00:07:02,930
Twee vliegen.

79
00:07:04,110 --> 00:07:05,170
Twee vliegen!

80
00:07:09,630 --> 00:07:10,630
Twee vliegen!

81
00:07:11,590 --> 00:07:13,410
Twee vliegen, vliegen, vliegen!

82
00:07:14,650 --> 00:07:16,050
We zijn aan het voetballen, zie je?

83
00:07:17,470 --> 00:07:18,510
In een schotel.

84
00:07:19,250 --> 00:07:20,650
En de een zei tegen de ander:

85
00:07:22,890 --> 00:07:24,210
Morgen spelen we in de beker.

86
00:07:29,510 --> 00:07:30,510
dr.

87
00:07:30,810 --> 00:07:31,810
Don. O, dank je.

88
00:07:36,630 --> 00:07:37,630
Ja.

89
00:07:38,130 --> 00:07:45,090
Ik zie dat je grootvader, Hector
Cooper, heeft daarna een enorme schuld opgelopen

90
00:07:45,090 --> 00:07:49,650
hij was dood. Hoe was dat, Tom?
Nou, hij werd begraven in een bijenkorfpak.

91
00:07:49,890 --> 00:07:50,890
Oh.

92
00:07:57,990 --> 00:07:58,990
O ja, meneer.

93
00:07:59,410 --> 00:08:01,110
Daar zijn we. Bedankt. Heel erg bedankt
veel.

94
00:08:11,270 --> 00:08:12,009
Wat is er aan de hand?

95
00:08:12,010 --> 00:08:13,010
Ik ben vergeten het te roeren.

96
00:08:14,050 --> 00:08:17,650
Wat iedereen wil weten in jouw
autobiografie, Thomas, hoe je erbij kwam

97
00:08:17,650 --> 00:08:20,450
beginnen met goochelen. Hoe gebeurde dat nu?
gebeuren? Dus ik ging en zag deze goochelaar,

98
00:08:20,510 --> 00:08:23,630
Zie je, in dit theater, en dat was hij
verschrikkelijk, verschrikkelijk, verschrikkelijk.

99
00:08:24,970 --> 00:08:25,970
Ja? Zien?

100
00:08:26,050 --> 00:08:27,050
Ja.

101
00:08:27,130 --> 00:08:28,130
Nou, ga verder.

102
00:08:28,150 --> 00:08:29,150
Ik vergat waar ik het over had.

103
00:08:31,250 --> 00:08:34,570
Vreselijke goochelaar. O ja, ja. Dat was hij
zo, zo, zo.

104
00:08:35,230 --> 00:08:36,370
En zo, zo, zo.

105
00:08:37,270 --> 00:08:38,270
Zo, zo, zo.

106
00:08:39,409 --> 00:08:40,470
Wat is het woord waar ik aan probeer te denken?

107
00:08:42,309 --> 00:08:43,429
Vreselijk. Bedankt.

108
00:08:44,290 --> 00:08:45,290
Hartelijk dank.

109
00:08:45,450 --> 00:08:49,630
Dus ik keek naar deze goochelaar, en ik
zei tegen mezelf, omdat ik de enige was

110
00:08:49,630 --> 00:08:56,470
één daar op dat moment, zei ik tegen mezelf:
ik

111
00:08:56,470 --> 00:08:57,630
keek hem aan en ik zei: oh, dat is hij
verschrikkelijk.

112
00:08:57,910 --> 00:08:59,690
En ik dacht: ik wil net als hij zijn.
Vreselijk.

113
00:09:00,210 --> 00:09:01,690
Vertel me wanneer de bus erg vervelend werd.

114
00:09:02,150 --> 00:09:03,710
Vertel me, stop me als je het hebt gehoord.
Stop.

115
00:09:08,790 --> 00:09:09,790
Ik praat niet tegen jou.

116
00:09:09,990 --> 00:09:12,850
Hij zei alleen: stop me als je het gehoord hebt
het. Ik zei: stop. Het maakt mij niet uit of

117
00:09:12,850 --> 00:09:14,030
je hebt het gehoord. Ze hebben het niet gehoord.

118
00:09:14,350 --> 00:09:15,350
Hij zei altijd: stop.

119
00:09:15,510 --> 00:09:17,130
En hij zei: stop. Oké dan.

120
00:09:17,930 --> 00:09:20,050
Er is niemand die mij allemaal kan pesten
de tijd. Je hebt het gehoord.

121
00:09:20,530 --> 00:09:21,530
Ze hebben het niet gehoord.

122
00:09:21,890 --> 00:09:22,890
Ik ben niet geïrriteerd.

123
00:09:24,330 --> 00:09:25,330
Ik ben niet geïrriteerd.

124
00:09:27,370 --> 00:09:28,550
Deze man was erg geïrriteerd.

125
00:09:29,170 --> 00:09:31,790
Terwijl hij in de bus zat, bleef de kerel zitten
naar hem starend.

126
00:09:32,430 --> 00:09:34,970
Hij zei: waar staar je naar? Hij
zei: als die snor er niet was,

127
00:09:34,990 --> 00:09:36,210
Je zou precies op mijn vrouw lijken.

128
00:09:36,690 --> 00:09:38,350
De kerel zei, maar ik heb geen
snor.

129
00:09:38,590 --> 00:09:40,170
En de andere kerel zei: nee, maar mijn
vrouw heeft.

130
00:10:00,810 --> 00:10:02,370
Ik ben niet geïrriteerd. Nee, je bent niet geïrriteerd.
Je bent in de war.

131
00:10:03,230 --> 00:10:06,650
Zoals de kerel die het niet kende
verschil tussen margarine en

132
00:10:06,750 --> 00:10:07,509
Weet je wat er gebeurde?

133
00:10:07,510 --> 00:10:09,310
Al zijn ramen vielen eruit. Allemaal van hem
ramen vielen eruit.

134
00:10:12,330 --> 00:10:13,330
Ik ben niet geïrriteerd.

135
00:10:13,530 --> 00:10:14,530
Nee, je bent niet geïrriteerd.

136
00:10:14,670 --> 00:10:15,670
Hij viel er weer af.

137
00:10:16,990 --> 00:10:20,390
Laat hem met rust.

138
00:10:20,750 --> 00:10:21,750
Oké.

139
00:10:21,990 --> 00:10:23,510
Hij is dan alleen. Oké.

140
00:10:23,850 --> 00:10:24,850
Oké.

141
00:10:25,850 --> 00:10:27,050
Doe mijn papieren voorzitterstruc.

142
00:10:27,290 --> 00:10:28,290
Oké.

143
00:10:28,730 --> 00:10:33,090
Nou dan, deze truc... dames en
Heren, ik heb in elke show opgetreden

144
00:10:33,090 --> 00:10:38,230
de wereld, voor koningen, koninginnen,
heren en dames, 14 keer in Buckingham

145
00:10:38,230 --> 00:10:43,130
Paleis, 24 keer in de Huizen van
Parlement, terwijl u de vier hoeken neemt

146
00:10:43,130 --> 00:10:47,790
Ten eerste, ervoor zorgen dat iedereen
hoek is precies hetzelfde als het was

147
00:10:47,790 --> 00:10:51,910
voor. Je vouwt het papier dubbel, jij
scheur nog een klein stukje uit de

148
00:10:51,910 --> 00:10:55,370
midden, en als je dat hebt gedaan, jij
vouw het weer terug.

149
00:10:55,950 --> 00:10:59,580
En daarbij voeg je één gat toe
meteen terug. in het centrum.

150
00:11:00,100 --> 00:11:02,020
En dit heet de Jacobsladder.

151
00:11:07,940 --> 00:11:12,920
Wat is het probleem? Ik heb niet aangeraakt
wat dan ook.

152
00:11:13,260 --> 00:11:14,260
Haal het er alsjeblieft uit!

153
00:11:14,680 --> 00:11:16,160
Ik heb helemaal niets gedaan.

154
00:11:16,360 --> 00:11:19,320
Ik zou willen zeggen dat deze meneer
heeft mij nog nooit eerder ontmoet of gezien.

155
00:11:19,580 --> 00:11:21,220
Je hebt mij nog nooit eerder gezien, hè?
Ja.

156
00:11:23,300 --> 00:11:25,260
Waar? Deuren 3, 1932.

157
00:11:25,620 --> 00:11:26,840
Deuren 1932.

158
00:11:27,160 --> 00:11:28,360
We hebben een cabaretier onder ons.

159
00:11:29,020 --> 00:11:30,780
Michael, sindsdien is er veel veranderd
dan.

160
00:11:31,020 --> 00:11:32,020
Jouw trucs niet.

161
00:11:34,080 --> 00:11:35,980
Doe het papier scheuren. Ik ben geïrriteerd.

162
00:11:36,580 --> 00:11:38,360
Sta stil.

163
00:11:38,580 --> 00:11:39,660
Laat dingen met rust.

164
00:11:42,300 --> 00:11:43,760
Jacob's laboratorium, dames en heren.

165
00:11:44,300 --> 00:11:46,200
Zet jij de boel neer?

166
00:11:48,040 --> 00:11:50,440
Als hij klaar is, gaat hij 45 voet naar binnen
de lucht.

167
00:11:50,820 --> 00:11:52,500
Een zeehond klimt naar de top.

168
00:11:52,880 --> 00:11:54,100
Het evenwicht ligt op zijn neus.

169
00:12:04,780 --> 00:12:06,720
Ik wil dit graag snel zeggen. Ik heb uitgevonden
dit zelf.

170
00:12:07,800 --> 00:12:08,880
Het is de verdwijnende ballon.

171
00:12:09,740 --> 00:12:12,440
Maar ik heb het nog niet tot in de perfectie
op dit moment.

172
00:12:12,720 --> 00:12:16,580
Maar als ik dat doe, zal het de beste zijn
fantasietruc ter wereld.

173
00:12:17,140 --> 00:12:18,140
Dat bedoel ik.

174
00:12:18,240 --> 00:12:20,420
Er is maar één kleinigheidje
stoort mij.

175
00:12:20,940 --> 00:12:25,660
En als ik dat kan overwinnen, zal het zo zijn
de grootste truc die je ooit hebt gezien.

176
00:12:25,660 --> 00:12:27,920
een klein ding dat ik moet doen
overwinnen.

177
00:12:30,040 --> 00:12:32,520
En dat is wat mij stoort.

178
00:12:34,280 --> 00:12:35,900
Als ik van die knal af kon komen...

179
00:15:35,460 --> 00:15:37,560
De palen zijn niet lang genoeg. Ik ben
Sorry.

180
00:15:37,960 --> 00:15:38,879
Ga weg.

181
00:15:38,880 --> 00:15:41,500
Nee, het is niet lang genoeg. Ga weg. Krijgen
uit.

182
00:15:41,880 --> 00:15:42,880
Ga weg.

183
00:15:48,160 --> 00:15:50,740
Lieverd, zet de ketel op, wil je?

184
00:15:52,300 --> 00:15:53,640
Ben je klaar of niet? Past bij jou.

185
00:16:02,600 --> 00:16:04,440
Weet je, mijn vrouw, ze stopt nooit
praten.

186
00:16:05,920 --> 00:16:07,620
Nets, ze zou praten, praten, praten, allemaal praten
de tijd.

187
00:16:08,620 --> 00:16:11,740
En ik ging mee op mijn motor
Laatst zat ze bij de

188
00:16:11,740 --> 00:16:15,220
van mij, nog steeds aan het praten, de hele tijd.

189
00:16:16,720 --> 00:16:20,400
En ik ging mee en een politieauto
hield mij tegen. Ik zei: wat heb ik gedaan? Hij

190
00:16:20,400 --> 00:16:21,400
zei: niets.

191
00:16:21,800 --> 00:16:24,040
Hij zei: nou, ik dacht dat ik dat wel wilde
Ik zeg je dat je vrouw vijf kilometer is gevallen

192
00:16:24,040 --> 00:16:25,040
terug.

193
00:16:26,320 --> 00:16:28,720
Ik zei: godzijdank daarvoor. ik
dacht dat ik de dood zou stenigen.

194
00:16:35,760 --> 00:16:38,940
Nu, hier is een kleine truc die ik graag zou willen doen
laat het je nu zien. Het is een heel bekende...

195
00:16:38,940 --> 00:16:39,940
dit heel, heel nauw.

196
00:16:40,860 --> 00:16:42,940
En als ik klaar ben met deze truc, doe ik dat niet meer
wil überhaupt een applaus.

197
00:16:44,660 --> 00:16:47,340
Ik wil dat iedereen opstaat en zingt,
want hij is een heel goede kerel.

198
00:16:49,500 --> 00:16:51,240
Weet je, ik geef alles. Dat kan
ga daar zitten en kijk hiernaar.

199
00:17:11,210 --> 00:17:12,890
Mijn vrouw keek laatst naar een
mode boek.

200
00:17:13,849 --> 00:17:15,569
En ze trok het naar haar bontjas. Zij
zei: dat wil ik.

201
00:17:15,790 --> 00:17:16,849
Dus ik knipte het uit en gaf het aan haar.

202
00:17:23,530 --> 00:17:24,530
Hoi.

203
00:17:48,110 --> 00:17:49,730
Ik zal je vertellen wat ik nu ga doen. Ik zal
laat je zien hoe het moet.

204
00:17:50,450 --> 00:17:51,450
Nee, dat is de verkeerde.

205
00:17:59,730 --> 00:18:00,730
Wat zijn jouw knieën?

206
00:18:00,810 --> 00:18:01,810
Er zijn twee hangers.

207
00:18:02,670 --> 00:18:04,950
Wat zijn jouw knieën? Twee hangers. Eén
geel en één rood.

208
00:18:06,110 --> 00:18:07,410
Zien? Nu dan.

209
00:18:08,370 --> 00:18:12,930
Wat je doet... Zie je mij dat kiezen?
omhoog?

210
00:18:14,590 --> 00:18:15,590
Ik ben niet bang voor werk.

211
00:18:21,040 --> 00:18:25,980
Voordat je aan de truc begint...
Voordat je met de truc begint, zie je, jij

212
00:18:25,980 --> 00:18:26,980
de rode eerst in je hand.

213
00:18:29,540 --> 00:18:32,500
Maar je laat niemand zien dat je dat doet
dit. Je doet dit stilletjes, in het geheim,

214
00:18:32,500 --> 00:18:33,500
het bed.

215
00:18:35,240 --> 00:18:37,380
Gewoon daar, zie je. Jij houdt
het is daar de hele tijd.

216
00:18:40,340 --> 00:18:42,380
Mijn rug doet me pijn.

217
00:18:43,660 --> 00:18:44,880
Ik heb mijn rug belast. Ik heb.

218
00:18:45,200 --> 00:18:47,700
Ik speelde op de rug, mijn kleine jongen,
en ik viel eraf.

219
00:18:55,500 --> 00:18:58,640
verwilderd, je bent daar geweest, zie je en
je houdt het daar de hele tijd dan jij

220
00:18:58,640 --> 00:19:02,820
plaats de gele bovenop de rode
waarvan je weet dat het er al is, maar bewaar het

221
00:19:02,820 --> 00:19:06,100
deze hand sloot anders de hele tijd
ze zien dat de rode verwilderde het gesloten houdt

222
00:19:06,100 --> 00:19:10,660
de hele tijd die je nu ziet

223
00:19:10,660 --> 00:19:17,240
je legt de gele verwilderde er bovenop
rode

224
00:19:17,240 --> 00:19:24,040
waarvan je weet dat die er al is, hier is een
kleine tip

225
00:19:24,040 --> 00:19:26,990
Doe dit niet. Laat er niet een beetje van zien
geel en een beetje rood.

226
00:19:33,150 --> 00:19:35,910
Want als je dat doet, geef je de
spel weg. Ze weten dat je er twee hebt

227
00:19:35,910 --> 00:19:39,790
zakdoeken. Je moet er dus voor zorgen dat je
Duw de gele goed naar beneden in de

228
00:19:39,790 --> 00:19:40,790
eerst de hand, zo.

229
00:19:41,250 --> 00:19:42,250
Eerst goed in de hand.

230
00:19:42,470 --> 00:19:47,230
Houd hem gesloten, want anders dit
keer dat ze de gele zien. Bewaar het

231
00:19:47,230 --> 00:19:48,230
de hele tijd gesloten.

232
00:19:51,010 --> 00:19:52,010
Bedankt.

233
00:19:53,250 --> 00:19:54,139
Bedankt.

234
00:19:54,140 --> 00:19:56,800
Ik wil dat je hiernaar kijkt.

235
00:19:57,060 --> 00:19:58,440
Zorg ervoor dat er geen valluiken zijn.

236
00:19:58,920 --> 00:20:00,720
Geen uitweg, behalve aan de voorkant.

237
00:20:01,520 --> 00:20:02,520
Kijk daar maar eens naar.

238
00:20:02,960 --> 00:20:04,020
Ga gewoon eens binnen en kijk.

239
00:20:04,480 --> 00:20:05,480
Dat is genoeg.

240
00:20:08,020 --> 00:20:11,900
Ik haal mijn assistent, Olga, die dat ook doet
kom op met uw mededeling.

241
00:20:12,600 --> 00:20:16,360
Mijn mooie assistente, Olga, heeft haar gekregen
handen op haar rug gebonden.

242
00:20:17,080 --> 00:20:18,400
Zou u het accepteren of niet, meneer?

243
00:20:19,360 --> 00:20:20,360
Waar is hij nu gebleven?

244
00:20:22,060 --> 00:20:23,060
Waar is hij gebleven?

245
00:20:24,540 --> 00:20:25,540
Maak je geen zorgen.

246
00:20:26,060 --> 00:20:29,300
Wij doen het zelf. Wacht even. Ga naar binnen
de kaars, schat.

247
00:20:30,200 --> 00:20:31,200
Dat klopt.

248
00:20:31,920 --> 00:20:32,920
Glimlach.

249
00:20:34,220 --> 00:20:40,420
Met mijn Chinese toverstaf en een paar Chinezen
magische woorden, je moet opmerken... dat ben ik niet

250
00:20:40,420 --> 00:20:41,480
het doen. Hallo, hallo.

251
00:20:42,440 --> 00:20:45,420
Prespo, ze is uit mijn bezit verdwenen
Chinees kabinet.

252
00:20:49,700 --> 00:20:51,240
Waarom ben je niet verdwenen?

253
00:20:52,370 --> 00:20:53,490
Misschien probeert ze niet te eten.

254
00:20:56,290 --> 00:20:57,490
Ga naar de kleedkamer.

255
00:20:58,730 --> 00:20:59,730
Gaan.

256
00:21:00,250 --> 00:21:01,169
Ik ben niet geïrriteerd.

257
00:21:01,170 --> 00:21:03,070
Oké, wees nu niet geïrriteerd. Zijn
mijn laatste truc.

258
00:21:05,570 --> 00:21:08,050
Ik ben niet geïrriteerd, ik ben niet geïrriteerd. Mijn
laatste truc. Ja?

259
00:21:08,830 --> 00:21:10,390
Met één stuk zijden zakdoek.

260
00:21:10,970 --> 00:21:12,570
Mijn verdwijnende bal-truc.

261
00:21:13,090 --> 00:21:14,230
Houd het nu gewoon stil.

262
00:21:14,750 --> 00:21:15,750
Heel, heel voorzichtig.

263
00:21:16,670 --> 00:21:20,410
Ik legde de zakdoek eroverheen
van de bal zo.

264
00:21:21,350 --> 00:21:22,530
Kan een rol spelen op de sprong.

265
00:21:25,470 --> 00:21:26,710
De bal omhoog slaan, dat is alles.

266
00:21:28,310 --> 00:21:29,310
Mooi.

267
00:21:29,830 --> 00:21:30,830
Hé, Peto!

268
00:22:11,300 --> 00:22:13,000
Op een heldere dag.

269
00:22:13,300 --> 00:22:15,680
Op een heldere dag.

270
00:22:17,200 --> 00:22:23,740
Op een heldere dag.

271
00:22:23,740 --> 00:22:25,200
Op een heldere dag.

272
00:22:25,420 --> 00:22:27,540
Op een heldere dag. Op een heldere dag. Op een
heldere dag. Op een heldere dag. Op een duidelijke

273
00:22:27,860 --> 00:22:28,539
Op een heldere dag. Op een heldere dag. Op een
heldere dag.

274
00:22:28,540 --> 00:22:35,140
Op een heldere dag. Op een heldere dag. Op een
duidelijk

275
00:22:35,140 --> 00:22:36,140
dag.

